ЗАНОВО, нареч. Вновь, по-новому. Написать з.
заново нареч. разг. 1) По-новому, иначе. 2) Еще раз, опять, снова. 3) Вновь, с самого начала.
заново нареч. (вновь)(all) over again, from the start строить всё заново — build* up everything (all) over again; rebuild* from bottom up (d.) идиом. р... смотреть
заново наново, снова, сызнова, опять, ещё, вновь; снова-здорово, опять двадцать пять, по-новому, сначала, с начала Словарь русских синонимов. заново см. снова 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. заново неизм. • наново • снова • сызнова • опять еще раз, несмотря на то, что такое уже осуществлялось ранее (о действии)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. заново нареч, кол-во синонимов: 18 • вновь (26) • еще раз (17) • иначе (33) • как в первый раз (3) • наново (10) • насвежо (5) • опять (24) • опять двадцать пять (10) • по-новой (3) • по-новому (12) • с начала (12) • с нуля (6) • с самого начала (6) • с чистого листа (5) • сначала (53) • снова (25) • снова-здорово (9) • сызнова (18) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вновь, еще раз, иначе, как в первый раз, наново, насвежо, опять, опять двадцать пять, по-новому, с начала, с самого начала, сначала, снова, снова-здорово, сызнова Антонимы: ни разу... смотреть
ЗНОВ (ЗНО́ВУ) (про дію — ще раз, повторно), НА́НОВО, СПОЧА́ТКУ, ЗНО́В-ТАКИ (ЗНО́ВУ-ТАКИ) підсил., ЗА́НОВО розм., УП'Я́ТЬ діал. Лампа спалахнула, а далі... смотреть
нареч.Еще раз (сделать что-л.) как новое; снова.— Да рядом с тобой, родная моя, я словно заново родилась. Гладков, Вольница. Старинный степной этот гор... смотреть
за́ново нар., употр. сравн. часто Если вы заново сделали что-то, значит, вы сделали что-то ещё раз, исправив недостатки. Если вам не нравится что-то ... смотреть
нрчnovamente, de novo; (еще раз) outra vez; (полностью) desde o começo; (по-новому) de outro modo, de outra maneira- начать жизнь зановоСинонимы: внов... смотреть
ЗА́НОВО (также раздельно), нареч.Наново, подобно новому.Поправлен дом заново. САР1 IV 542. [Мельник (принаравливает доску):] Ну, будет ладно, пойдет оп... смотреть
1) Орфографическая запись слова: заново2) Ударение в слове: з`аново3) Деление слова на слоги (перенос слова): заново4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
за/ново, нареч. Переписать текст заново.Синонимы: вновь, еще раз, иначе, как в первый раз, наново, насвежо, опять, опять двадцать пять, по-новому, с ... смотреть
从新 cóngxīn, 重新 chóngxīn, 重 chóngнаписать что-либо заново - 重写начать всё заново - 一切从头开始Синонимы: вновь, еще раз, иначе, как в первый раз, наново, насв... смотреть
yeni baştan* * *yeni baştanэ́та о́трасль промы́шленности со́здана за́ново — bu sanayi kolu yeni kurulmuşturСинонимы: вновь, еще раз, иначе, как в перв... смотреть
нар. 1) (вновь, по-новому) di nuovo; ex novo лат. написать заново — riscrivere vt 2) (с самого начала) da capo, da principio начнем заново! — ricominciamo daccapo!; riproviamo! (повторим!) 3) (снова, еще раз) nuovamente, di nuovo, ancora una volta я / он будто заново родился — mi / gli sembra di rinascere Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вновь, еще раз, иначе, как в первый раз, наново, насвежо, опять, опять двадцать пять, по-новому, с начала, с самого начала, сначала, снова, снова-здорово, сызнова Антонимы: ни разу... смотреть
à nouveau; à neuf (при ремонте)написать заново — écrire à nouveauСинонимы: вновь, еще раз, иначе, как в первый раз, наново, насвежо, опять, опять двад... смотреть
зановоמֵחָדָש* * *מחדשעוד פעםשובСинонимы: вновь, еще раз, иначе, как в первый раз, наново, насвежо, опять, опять двадцать пять, по-новому, с начала, с... смотреть
приставка - ЗА; корень - НОВ; суффикс - О; Основа слова: ЗАНОВОВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префиксально-суффикс... смотреть
aufs neue, von neuem; von Anfang an (сначала)Синонимы: вновь, еще раз, иначе, как в первый раз, наново, насвежо, опять, опять двадцать пять, по-новому... смотреть
adv.anew, againСинонимы: вновь, еще раз, иначе, как в первый раз, наново, насвежо, опять, опять двадцать пять, по-новому, с начала, с самого начала, с... смотреть
заново aufs neue, von neuem; von Anfang an (сначала)Синонимы: вновь, еще раз, иначе, как в первый раз, наново, насвежо, опять, опять двадцать пять, по... смотреть
з'ановоСинонимы: вновь, еще раз, иначе, как в первый раз, наново, насвежо, опять, опять двадцать пять, по-новому, с начала, с самого начала, сначала, ... смотреть
нареч.Синонимы: вновь, еще раз, иначе, как в первый раз, наново, насвежо, опять, опять двадцать пять, по-новому, с начала, с самого начала, сначала, с... смотреть
ismét, újraСинонимы: вновь, еще раз, иначе, как в первый раз, наново, насвежо, опять, опять двадцать пять, по-новому, с начала, с самого начала, снача... смотреть
зановоСинонимы: вновь, еще раз, иначе, как в первый раз, наново, насвежо, опять, опять двадцать пять, по-новому, с начала, с самого начала, сначала, с... смотреть
1) again2) anewСинонимы: вновь, еще раз, иначе, как в первый раз, наново, насвежо, опять, опять двадцать пять, по-новому, с начала, с самого начала, сн... смотреть
ни разуСинонимы: вновь, еще раз, иначе, как в первый раз, наново, насвежо, опять, опять двадцать пять, по-новому, с начала, с самого начала, сначала, ... смотреть
присл., розм. 1) Знову, ще раз. 2) По-новому; не так, як раніше. 3) Нещодавно.
заново нареч. (1) что-де комнаты все станут заново расписывать.Студ. 3.11.
заново = нареч. all over again; (по-новому) afresh, anew; переделывать что-л. заново do* smth. all over again, recast* smth. ; написать что-л. заново rewrite smth. ; отделывать что-л. заново renovate smth. <br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: з`ановоУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: з`аново
наново, (внове) заново. [Наново все переробляти довелось. Заново ситце на кілочку висить, а як пристаріється, то й під лавою буває (Приказка)]. -во отделывать что - наново робити, новити, поновляти що.... смотреть
наречиевновь, по-новомузаново¤ написать заново -- написати наново
Przysłówek заново od nowa
нареч. жаңадан, қайтадан;- эту работу придется сделать заново бұл жұмысты қайтадан істеуге тура келеді;- написать что-либо заново бір нәрсені жаңадан жазу... смотреть
нареч. жаңыдан, кайрадан; эту работу придётся сделать заново бул ишти кайрадан жасашка туура келет; написать заново что-л. бир нерсени кайрадан жазуу.... смотреть
à nouveau; à neuf (при ремонте) написать заново — écrire à nouveau
• ještě jednou• novým způsobem• nově• znova• znovu
присл. , розм. 1》 Знову, ще раз.2》 По-новому; не так, як раніше.3》 Нещодавно.
заново наново, снова, сызнова, опять, ещё, вновь, снова-здорово, опять двадцать пять, по-новому, сначала, с начала
За́новоupya ед.;де́лать за́ново -fanya uруа
ЗАНОВО что отделать или исправить, чтоб было как новое, как вновь сделанное; переделать во всех частях.
ЗАНОВО нареч. Вновь, по-новому, чтобы стало новым. Эта статья не годится: придется написать заново.
нареч.de nuevo
boshqatdan, yangidan
1) (снова) von neuem 2) (по-новому) aufs neue 3) (с самого начала) von vornherein, von Anfang an.
از نو ، مجددآ
{²ån'y:o}1. ånyo
Заново Звон Зов Зона Озон Воз Вано Вазон Аон Азов Оон Оао Ново Наз Навоз Зао Вон Вона Зав
прислівниксызнова
нареч. (син. вновь) ҫӗнӗрен, тепӗр хут; написать заявление заново заявление ҫӗнӗрен ҫыр
Anew; from the very beginning; (all) over again, from the start
зановонареч (вновь) ξανά, ἐκ νέου, πάλι(ν) / ἀπό τήν ἀρχή, ἐξ ἀρχής (сначала) .
• iš naujo• naujai
1. otsast peale2. uuesti
пр., знову, ще раз, з початку; (жити) по-новому, інакше, в інший спосіб.
advuudestaan, uudelleen
Наново, отново
заново, з′аново, нареч. Вновь, по-новому. Написать з.
нар.яңадан, яңабаштан; сделать работу з. эшне яңабаштан эшләү
【副】 从新, 重新
за́ново прислівник незмінювана словникова одиниця розм.
див. знов
Заново- denuo; ab integro; iterum; rursus;
ЗАНОВО, наречие Вновь, по-новому. Написать заново
заново аз нав, аз сари нав, ба тариқи нав
Opnieuw
заново ξανά, εκ νέου, από την αρχή
Знову, знов
нареч. нанава, нанова
заново з`аново
Нареч. yenidən, təzədən.
нар. заново, наново
нареч . оду, одукс
na nowo, od nowa
Нанава, нанова
{ADV} նորից